QUINTUS (kommt): „Titus, Lucius, was macht ihr hier? Warum nehmt ihr nicht am Unterricht teil? Warum seid ihr so nass? Warum sind Frösche in der Kiste? Was wollt ihr? Kommt, lauft, Lampriscus sucht euch.“

TITUS: „Vielleicht sucht er uns – wir aber suchen ihn nicht. Im Gegenteil wir spielen hier, wir fangen Frösche, denn wir wollen ihm einen Streich spielen.“

QUINTUS: „Wie wollt ihr ihm einen Streich spielen? (Er schweigt, darauf lacht er) Sieh! Jetzt verstehe ich! Lampriscus hat Angst vor Fröschen! Daher ..."

LUCIUS: „So ist es. Nehmt eine Kiste, ruft Lampriscus nach außen, geht in sein Schlafzimmer und lasst die Frösche heraus!“

QUINTUS: „Gleich rufe ich ihn nach draußen, Freunde ...!“